«Mendoza» de Los Colochos en el Festival de Otoño a Primavera

En «Mendoza», la tragedia escocesa de Shakespeare se traslada a la Revolución Mexicana para contar la historia de un valiente guerrillero al que se le aparece una bruja o curandera que le anuncia que llegará a ser gobernador y dueño de la provincia. “Él se lo cree y comienza a cometer actos atroces para obtener lo que le dijeron que iba a lograr hasta que se da cuenta de que está en medio de un lago de sangre”, ha explicado Carrillo, quien apunta que ha seguido escrupulosamente la estructura del bardo. “Creíamos que los clásicos tienen algo muy universal y, partiendo de esa universalidad, lo hemos llevado a la particularidad de México, para que los espectadores pudiesen entrar en la obra con sus propios referentes y con personajes que les resultasen más familiares”. La idea era acercarse a la esencia de Shakespeare, de lo que su teatro representó en su día, pero sintiéndolo como algo actual. “Esa lucha de poderes de la que él habla sigue sucediendo hoy y no tiene fronteras”. Una pieza en la que los actores transitan por la escena en una relación íntima con el público; a veces sentados entre ellos, afianzando la idea de que todos estamos a un céntimetro del poder corrupto. La caracterización de los personajes es sencilla para que la identificación sea mayor, tan solo la «bruja» ritualista usa máscara que le da caracter atemporal. Una obra que nos reconcilia con el teatro como espacio en el que mirarnos sin tiempo.
Adolfo Simón