Mercaderes de Babel en el Teatro de la Abadía

Mercaderes de Babel es una creación colectiva de Compañía de Babel, dirigida por Carlos Aladro, que toma como pre-texto El mercader de Venecia, para elaborar un texto propio a cargo de José Padilla, que adapta la problemática y cuestiones que surgen de la propia obra a las necesidades de la compañía para mirar al mundo actual. Y así, la propuesta escénica también se desliza por un lenguaje contemporáneo para que la historia Shakesperiana nos resulte accesible y de ese modo, no veamos la obra original como algo museístico si no como una historia que atraviesa el tiempo. Aires nuevos en el Teatro de la Abadía.
Adolfo Simón