«Journée de noces chez les Cromagnons» en el Festival de Otoño/Teatros del Canal.

Journée de noces chez les Cromagnons, que presenta con el Teatro Nacional de La Colline de Francia, del que es director, la escribió Mouawad en 1991, cuando tenía 23 años, y en ella emergen el Líbano, su memoria infantil, la familia, la guerra, el trauma. Fue una obra “esencial” para su autor, según explica. “Me permitió, por primera vez, unir dos mundos que en mi entorno y en el contexto geopolítico en el que nací seguían separando de una forma violenta y sangrienta: el judaísmo y el cristianismo y el islam”.

Mouawad escribe más allá de la auto ficción, hace, probablemente, lo que todo autor, en cualquier época, volcar en sus obras su historia, sus vivencias están de fondo pero no se muestra en primera persona, hay un desenfoque entre lo que ocurrió y como lo recuerda…y, sobre todo, trasciende a sus propias experiencias, para conseguir que el público se convierta en el protagonista de la historia. En esta ocasión, la combinación de la realidad cotidiana con la guerra sobrevolando por los personajes…y esos saltos en el tiempo o lo que ocurre para transcender poéticamente es muy potente. El autor sigue fiel a su mirada sobre sí mismo, sabiendo que el teatro ha de llegar a cualquier rincón del mundo.

Adolfo Simón