Este viernes acogemos una presentación del libro de títeres Un dios manipulable de Sergio Artero, que contará con demostraciones de la titiritera Sonia Zubiaga de la compañía La Pícara Locuela.

El sábado 18 nos reunimos en el Puppet Club para disfrutar de un concierto de música en directo y brindar por el día de los museos y los títeres (que es lo nuestro). Este evento es hermano de la velada porque con la entrada incluye una consumición.

Y el jueves 23 nos visita una compañía venida del otro lado del océano con una interesante propuesta itinerante e íntima de teatro de títeres y objetos para adultos: Transfigura, de la compañía peruana Proyecto Mariposa.

En la Escuela Reina Sofía, el 30 de mayo de 2024

·        El próximo jueves 30 de mayo la Escuela Superior de Música Reina Sofía celebra una nueva edición de su jornada de emprendimiento, en colaboración con la Fundación Banco Sabadell e IF International Foundation, en la que profesionales de diferentes disciplinas artísticas reflexionarán sobre los retos a los que se enfrenta cada artista para trazar su carrera en el contexto actual.

·        La jornada, de carácter presencial, tendrá lugar de 16:30 a 19:30 horas en el Auditorio Sony.

El teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa presenta acoge hoy y mañana unas actividades que son un acto de reconocimiento de la figura de Carla Matteini, la voz que durante más de 40 años acompañó a Dario Fo tanto en España como en Iberoamérica. No solo con la traducción de sus textos también traduciéndole en vivo en algunas de sus representaciones de Mistero Buffo.  El propio Dario Fo señaló: “no exagero si afirmo que era la mejor traductora que he tenido, no solo en español, sino en cualquier lengua”.  Fallecida en 2013 queremos rendir homenaje a una mujer que contribuyó a dar a conocer en castellano a autores como Fo pero también Koltés, Berkoff, Tony Kushner o Caryl Churchill, entre otros.

Presentación del documental Soy una asamblea, soy una revolución en homenaje a Carla Matteini, principal traductora al español de toda la obra de Dario Fo, a cargo de su productor y realizador, Miguel Zavala y mesa redonda con algunas de las personas que mantuvieron contacto con ella para la traducción de las obras de Fo.   

Participan:

Ángela Monléon editora y directora de Primer acto, publicación en la que Carla Matteini perteneció a su Consejo de Redacción.

Juan Margallo y Petra Martínez, Premio Nacional de Teatro 2022, los actores y directores y fundadores del grupo Tábano, del cual formó parte.

Borja Ortiz de Gondra, dramaturgo que ha señalado que Carla “nos abrió los ojos a muchos y grandes autores de la escena contemporánea”

Miguel Zavala, productor y realizador del documental Soy una asamblea, soy una revolución sobre la figura de Matteini del que se proyectará un fragmento en el acto, además de estar previsto una serie de pases durante la temporada de Descarados.

Proyección del documental completo: 
Sábados: 11, 18 de mayo, 17:30 horas. Sala Polivalente
(Entrada libre hasta completar aforo (40 plazas)

Datos del documental:

Dirección: Miguel Zavala
Año 2021
Duración 51′
Formato Digital

Sinopsis:  Documental que narra la vida de Carla Matteini, traductora, dramaturga, activista política y madre, nacida en Florencia en 1939 rodeada de arte pero también de la II Guerra Mundial, lo que marcó profundamente sus ideales y su carácter.   El documental es un homenaje a la principal traductora al español de toda la obra de Dario Fo.

Los museos de la Comunidad de Madrid celebran el Día y la Noche de los Museos con una amplia programación, con propuestas para todos los públicos.

Museo Picasso –
Colección Eugenio Arias

Photocall con Picasso

Si quieres hacerte una foto con Picasso en su taller de La Californie mientras Eugenio Arias le corta el cabello, ven al Museo, mira al objetivo, sonríe y haz clic. Podrás llevarte un divertido recuerdo de tu visita a Buitrago del Lozoya y al Museo.

Fecha y hora: 18 de mayo, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h

Actividad gratuita. Acceso libre hasta completar aforo

Centro de Interpretación
de Nuevo Baztán

Espectáculo «Folía Barroca»

Un espectáculo que evoca la celebración de una gran fiesta barroca del siglo XVIII, para conmemorar la inauguración del palacio de Nuevo Baztán, impulsado por Juan de Goyeneche. Además de bailarines y músicos, aparecerán el propio José de Churriguera, arquitecto del palacio, así como el cardenal Julio Alberoni, para rememorar las celebraciones escénicas teatrales de la corte española del siglo XVIII y el Neoclasicismo.

Dirigido a: todos los públicos. A cargo de Armonía Danza
Fecha y hora: 18 de mayo, a las 12.00 h
Lugar: plaza del Mercado (Nuevo Baztán)

Actividad gratuita. Acceso libre hasta completar aforo
Colabora: Ayuntamiento de Nuevo Baztán

Exhibición de soplado de vidrio

Una oportunidad para conocer de cerca las diferentes técnicas del vidrio gracias a las manos de los maestros actuales que trabajan este ancestral material.

Fecha y hora: 18 de mayo, a las 21.00 h
Lugar: centro histórico de Nuevo Baztán

Actividad gratuita. Acceso libre hasta completar aforo
A cargo de maestros de la Real Fábrica de Cristales de La Granja                    Colabora: Ayuntamiento de Nuevo Baztán

Museo Casa Natal de Cervantes

Conferencia teatralizada
“La gracia que no quiso darme el cielo”

Una dinámica y entretenida actividad en la que seguiremos la pista a un poeta al que las musas nunca tocaron, un dramaturgo al que nunca sonrió Talía que, sin embargo, acabaría por convertirse en el escritor por excelencia de la lengua española: Miguel de Cervantes.

Dirigido a: mayores de 13 años
Fecha y hora: 18 de mayo, a las 17:30 h (duración aproximada de 60 minutos)
Conferenciante: Julio Vélez Sáinz
Intérpretes: Daniel Migueláñez y Gonzalo Lasso
Producción: Instituto del Teatro de Madrid

Entrada libre hasta completar aforo.

Apertura extraordinaria por la Noche de los Museos
Horario: de 10.00 a 24.00 h. Entrada gratuita al Museo

Casa Museo Lope de Vega

Espectáculo teatral «Los locos de Valencia»

Un espectáculo fresco y divertido sobre “Los locos de Valencia”, obra de juventud de Lope en la que retrata la locura de amor, un asunto recurrente en su producción. La acción se desarrolla en el famoso Hospital de los Locos de dicha ciudad, que se acaba de fundar cuando Lope vive en Valencia, y es el primer texto teatral en Europa que toca el tema de la salud mental.

Dirigido a: público adulto
Fechas y horas: viernes 17, sábados 18 y 25 de mayo, a las 12.00 y a las 18.30 h (dos pases. Duración aproximada de 85 minutos)
A cargo de Escarramán Teatro. Interpretación: Ángel Luis Leceta, Pedro G. Chaín, José Luis Matienzo, Wendy Gara, Laura Payá.
Dirección: José Luis Matienzo

Actividad gratuita. Imprescindible reserva previa –clic aquí –* a partir del 14 de mayo a las 10.00 h

para formar parte de la orquesta que participará en sus representaciones en Bilbao

• La inscripción a las audiciones se realiza a través de la web https://letsgocompany.com/es/audiciones/ hasta el 30 de mayo.
• El Teatro Arriaga acogerá el aclamado musical desde el 14 de agosto hasta el 15 de septiembre antes de volver a Madrid para su segunda temporada.