Pasión contenida en el silencio, antología de teatro contemporáneo finlandés

Antología de teatro contemporáneo finlandés
Traducción de Luisa Gutiérrez Ruiz
El 13 de abril, el Instituto Iberoamericano de Finlandia publicó una antología de teatro finlandés dentro de la colección Teatro 3 del Teatro del Astillero que, bajo el título Pasión contenida en el silencio, presenta cinco obras escritas en los últimos diez años, que han sido elegidas específicamente para el público hispanohablante.
Los textos seleccionados son dramas actuales que hablan de la identidad femenina: Broken Heart Story de Saara Turunen, Los juegos de reina de Antti Mikkola, o Caos de Mika Myllyaho, director del Teatro Nacional de Finlandia. También tratan de las relaciones padre e hija, como es el caso de ¡Es niña! de Otso Kautto, o de la religión y su papel en la sociedad: Fundamentalista de Juha Jokela. Para este gran proyecto, la directora del Centro de Información Teatral de Finlandia, Hanna Helavuori, ha escrito la introducción.
Una interesante oportunidad para conocer la escritura dramática que se realiza en estos momentos en Finlandia. Temáticas actuales con un tratamiento dramatúrgico novedoso.
QRLA