«La vegetariana» en el CDN.

La vegetariana fue la novela que le catapultó a la fama y le permitió recibir el Premio Internacional Man Booker en 2016. La historia sigue a Yeonghye, una mujer a quien su marido describe como «completamente insignificante». Es una ama de casa diligente, una esposa muy atenta, una joven no del todo infeliz, pero sin grandes pasiones. Su marido, el Sr. Cheong, es un trabajador promedio, no muy ambicioso, ligeramente desilusionado con su vida, pero no demasiado. Pasa el tiempo y ambos siguen viviendo sus vidas normales, pero su normalidad es más frágil de lo que creen. Todo empieza a resquebrajarse el día que Yeonghye tira toda la carne del congelador y anuncia que se hará vegetariana. La única explicación que le da a su marido es: «Tuve un sueño».

El riesgo de soñar con los ojos abiertos es que, a veces, se hacen realidad y cuando se sueña dormido, el riesgo es que la pesadilla se instale en nuestro interior y nos transforme. En este montaje, todo tiene una atmósfera extraña, tal vez estamos en la cabeza de la protagonista que, poco a poco va desenfocando su mundo. No es fácil hablar de los temas en los que la mente pierde la orientación y se vuelve un compañero de viaje peligroso. Seguramente, solo hay una salida, buscar de nuevo los orígenes, la naturaleza.

Adolfo Simón